Assistant editor roles are won on organization as much as taste. Three graduates describe the first project they were trusted with.